一． 建設單位名稱：廣州南車城市軌道裝備有限公司
地址： 廣州市番禺區(qū)清河東路338號中銀大廈20樓
二． 項目名稱、資金來源、項目限價、完成時間
1、項目名稱：廣州南車城市軌道車輛維修組裝基地項目勘察設計
2、工程規(guī)模：本基地總用地面積為約28.66萬平方米，總建筑面積為約7.2萬平方米；設計部分包括：廣州南車城市軌道車輛維修組裝基地項目的方案設計、初步設計、招標設計、施工圖設計和施工配合工作；具體設計范圍是指廣州南車城市軌道車輛維修組裝基地項目工藝、站場與線路（含路基）、軌道、建筑、結構（含軟基處理）、通風空調、給排水及消防、供電、低壓配電與照明、火災報警、門禁、通信以及防災設計，勘察部分包括：地形測圖：編制本項目初、詳勘技術方案，技術方案送審（報有關單位），按招標文件的附圖進行勘察孔布置和鉆孔，勘察書面報告。
3、資金來源：企業(yè)自籌。
4、項目限價：巖土綜合單價不超過220元/米，巖土工程（暫定）8500米，設計費（含地形測量和物探）固定總價502萬元（如有修改，由業(yè)主在開標前3天公布）。
5、完成時間：
勘察：滿足設計工作及項目總體建設的工期要求
方案設計： 2010.05～2010.05
初步設計： 2010.05～2010.05
招標設計： 2010.06～2010.06
施工圖設計：2010.06～2010.08
施工配合： 2010.06～2011.06
本項目作為一個整體，投標人必須進行整體投標，不得分拆。
三． 項目背景：
根據省政府與中國南車確立的戰(zhàn)略合作關系，在市政府和中國南車的正確指導下，中國南車株洲電力機車有限公司和廣州市地下鐵道總公司簽署合資協(xié)議，成立廣州南車城市軌道裝備有限公司，發(fā)展城市軌道車輛維修、組裝及相關產業(yè)。該項目已列入省、市重點建設項目，并將列入廣東省現代產業(yè)500強重點培育項目、廣東省第三批擴大內需項目。項目首期投資6.07億元，占地400多畝，選址石壁街。該地塊緊鄰武廣快線、廣州地鐵2號線停車場和7號線車輛段，在規(guī)劃上有利于整體形成軌道交通功能分區(qū)，同時，與廣州地鐵2號線、7號線、20號線及廣佛線連接，并通過西朗車輛段與國鐵連通，擁有便捷的軌道交通運輸條件，綜合因素優(yōu)勢明顯。
該項目預計2011年建成投產。項目最終建成后，將形成城市軌道車輛修理、改造、組裝、設計、服務等每年1000輛的能力，產值超過50億元。
隨著廣州及珠三角地區(qū)軌道交通的快速發(fā)展，預計未來30年，珠三角東莞、佛山、深圳、香港等地將需新增城軌車輛15000多輛。該項目的建設將有力地解決城市軌道車輛大修和組裝本地化的問題，大大節(jié)約軌道交通的建設和運營成本。
為此，遵照市政府的指示，由廣州南車城市軌道交通有限公司組織本項目的勘察設計工作。
四． 工程地點：廣州市番禺區(qū)石壁街
五． 勘察設計工作內容、目標及成果要求：
1、勘察設計工作內容：
廣州南車城市軌道車輛維修組裝基地項目勘察設計（應包含以下內容，但不限于）
勘察技術內容：
1）地形測圖：以滿足設計需要為原則，整個場地范圍內均屬于地形測圖范圍
2）編制本項目初、詳勘技術方案。
3）技術方案送審（報有關單位）。
4）按招標文件的附圖進行勘察孔布置和鉆孔。招標人可以根據設計要求和實際情況在勘察過程中調整鉆孔位置和數量，中標單位必須無條件服從，且不得以此提出補償要求。
進行土樣、巖樣室內試驗、原位試驗和抽水試驗。
5）形成符合要求的勘察書面報告，對其真實性和準確性負責。
設計工作范圍：
1）廣州南車城市軌道車輛維修組裝基地項目的工藝設計；
2）廣州南車城市軌道車輛維修組裝基地項目范圍內房屋建筑、室內外構筑物設計，以及預埋件和預留孔洞設計；
3）廣州南車城市軌道車輛維修組裝基地項目范圍內的站場線路、路基、道路、站場土石方，以及給排水和水消防系統(tǒng)等的工程設計；
4）廣州南車城市軌道車輛維修組裝基地項目范圍內的生產、生活、辦公房屋通風、空調系統(tǒng)工程設計；
5）廣州南車城市軌道車輛維修組裝基地項目范圍內的低壓配電（動力和照明）系統(tǒng)工程設計；
6）廣州南車城市軌道車輛維修組裝基地項目的管線綜合設計，電纜溝、電纜井的結構設計。
7）廣州南車城市軌道車輛維修組裝基地項目的工程籌劃設計及概算、施工圖預算編制。
2、勘察目標：在既有研究成果的基礎上，根據已掌握的地質資料和地質情況，選擇鉆探、物探、原位測試、室內試驗、水文地質試驗等手段，有針對地進行地質勘察，以滿足廣州南車城市軌道裝備有限公司建設工程初、詳勘階段工程設計的需要。
3、設計目標：
（1） 系統(tǒng)功能：通過對設計行為的有效控制，充分考慮到廣州南車城市軌道裝備有限公司建設工程的特點，盡力體現“以人為本”的服務思想，提供一個功能合理、經濟實用的系統(tǒng)。通過精心設計，努力達到規(guī)劃滿意、環(huán)保滿意、業(yè)主滿意的目標。
（2） 投資控制：通過投資目標分解、功能平衡等技術手段，降低工程投資；通過設計方案的優(yōu)化組合，控制施工行為，預期工程行為的結果，從設計的角度提出保證工程質量的措施和控制標準；通過設計費分解明確設計方的設計取費，使設計人員能夠專心于設計，發(fā)揮其主觀能動性。
（3） 建設、運營：設計應考慮到工程實施條件，考慮工程風險，考慮國內施工、安裝的技術水平，對無把握的工法、產品應慎重采用。方案必須論證透徹，為工程的順利實施創(chuàng)造條件。
4、勘察設計成果內容須符合前述勘察設計工作范圍、內容和目標等要點的規(guī)定。圖紙和文本必須做到清晰、完整、表達準確，同類圖紙規(guī)格應盡量統(tǒng)一。
六． 投標人資格要求的最低標準：
1． 投標人需持有國家建設部核發(fā)的市政行業(yè)（軌道交通）甲級或建筑工程行業(yè)設計甲級證書；且同時具備工程勘察專業(yè)類（巖土工程和工程測量）甲級證書。
2． 申請人委派的項目負責人須具備市政或建筑專業(yè)高級工程師或從事本專業(yè)工作10年以上的工程師資格，且已在交易中心備案。
3． 投標人均具有獨立法人資格，持有工商行政管理部門核發(fā)的法人營業(yè)執(zhí)照，按國家法律經營，并在廣州建設工程交易中心備案。
4． 本項目不接受聯合體投標。
七． 投標人資格審查方式采用資格后審方式。
八． 報名地點：廣州建設工程交易中心番禺交易部（廣州市番禺區(qū)市橋鎮(zhèn)白沙路101號）
九． 報名時間： 2010年5月26日（上午9:30~11:30, 下午2:00~4:00）。
十． 報名時需提交文件：
1、 投標申請函（按附件格式填寫）；
2、 企業(yè)法定代表人證明書及具法人簽名或蓋章的對參加本項目投標的委托代理人的有效授權書（按附件格式填寫）；
3、 提供有效的企業(yè)法人營業(yè)執(zhí)照、資質證明復印件；
4、 擬投入本項目的項目負責人技術資格證書、身份證復印件；
5、 以上資料復印件需提供原件核對，并裝訂成冊，提供一式兩份，一正本一副本，每頁需加蓋投標單位公章并蓋騎縫章。
十一． 獲得招標文件的辦法：
購買標書時間：2010年5月26日（上午9:30~11:30, 下午2:00~4:00），費用500元人民幣，報名費100元人民幣。
地點：廣州建設工程交易中心番禺交易部（廣州市番禺區(qū)市橋鎮(zhèn)白沙路101號）
十二.疑問提交及回答方式：
1、疑問提方式：2010年5月29日15 時前
2、提交方式：以書面形式傳真至020-34619093或E-mail：[email protected]。
3、答疑會：不再召開答疑會議，收集的問題將于開標前5個工作日以書面形式集中回答。
十三.其他說明：
1、各投標人所報資料必須真實，若發(fā)現所報資料不真實，招標人有權取消其投標資格。
2、企業(yè)營業(yè)執(zhí)照、資質證必須具備相同單位名稱。
3、未辦理IC卡的單位，請在本項目投標報名前，到廣州市建設工程交易中心9號窗口辦理IC卡申領手續(xù)，詳細說明見廣州建設工程交易中心網站公告。
4、廣州南車軌道裝備有限公司，聯系人：凌力 ，聯系電話：02023882836；廣州市前方咨詢有限公司，聯系人：霍小姐，聯系電話：02034619093。
5、根據工作安排，該項目工作計劃極為緊迫，備標時間縮短為20日歷天，請各投標人密切留意該項目招標信息。
廣州南車軌道裝備有限公司
廣州市前方咨詢有限公司
2010年5月19日
